Fates-夜明-
原曲：Fates
词：冰河的海
从一朵花的姿态看过去
任何人和事都绽放美丽
欢笑与泪水交替的瞬间
心中刻画下你背影
不必说誓言任随风雨飘逝
仰起脸 飞空轻移的思念
就在我的手心紧握住风吟
却从指缝中匿踪影
如梦似烟 旦夕之间
拈花一笑泯灭了万千
止步这世界 忘却了轮回
只情愿 在你身边
细数沙漏滴落幸运的事
从前你和我 没有错过
不要问幸福天国在哪里
曾接近 又渐渐远去
不必说誓言任随风雨飘逝
仰起脸 飞空轻移的思念
就在我的手心紧握住风吟
却从指缝中匿踪影
如梦似烟 旦夕之间
拈花一笑泯灭了万千
停止这世界 放弃来生缘
只缠绵 在你身边
蜉蝣一生 弹指无痕
只想与你执手人世间
就算你的眼 看不到永远
谁的泪 长夜中飞
浮生若梦 睡寐朦胧
携你的手到黑暗尽头
只要一光阴 就到达永远
夜无明 是我宿命
かざむき
編曲：流歌
詞：氷の海
唄：Koori
hisai ruda desa
hisai ruda relalo
hisai ruda desa
hisai ruda desa
「あの地平線の果て、太陽の向こう、誰かが私を呼んでいる…誰かですか？私は…誰」
嗚呼～
空に響き出す唄（おと）を
涙雨（しずく）が降り出す旅へ
「その日が落ちるまで、私はその旅続けるだろうか。貴方のこと、忘れないように」
初夏
作詞：氷の海
作曲：tuotuo
歌：Koori
lulala lulala 君とくちずさむ
lulala lulala ずっとこのまま歩く
手繋いで 二人で
風に草 揺らして
手のひら 小さな
光 宿って踊って
lulala lulala そっと口笛奏でる
lulala lulala ずっとこのまま歩く
月日 追いかけるように
小鳥 青空を飛んで行く
小径 終わらないように
わたしは祈ってる
どうして 楽しい時間 早い
どうして つらい時間 長く
長く遠く 永遠につづく 近く遠く
笑顔いっぱいの君が
ずっと そばにいて
lulala lulala 君とくちずさむ
lulala lulala ずっとこのまま歩く
月日 追いかけるように
小鳥 青空を飛んで行く
小径 終わらないように
わたしは祈ってる
祈～我们的家园～
作词：氷の海
作编曲：北川翼
歌：Koori
梦的天空忽然失去了颜色
在巨响中崩塌坠落
不让悲伤模糊了你的守望
在泪水中感受坚强
归来吧 那一个温暖的家
烛火中 祈愿天堂笑容
告别我们的痛
这一刻不哀恸
请不要迷失了风的讯号
重建美好家园时刻已到
听见孩子轻声呼喊
要一个温暖的家
这一片乐土还在
相信总会到那天
爸爸和妈妈
再回到我的家园
Dreaming Days
作詞：氷の海
作曲：北川翼
歌：Koori
ありふれた日々のなか
たいせつなものがあった
消えなくて 星明り
夢見てる きみに
小さな頃のゆめは
空を舞う鳥になる
キラキラの 星の上
そっと眠ろう きみと
ここにあるものを
握り締め
けして失うことはない
月童
作詞：氷の海
降り注ぐ月明 幾度も変わらずに
ひとひらの香 ほのかなぬくもり
柔らかな月影 何処までも照らして
千年の風をかけ 何にも超えられるだろう
誰の声 耳元に 囁き続くのに
私の名 呼びなかった 憂鬱を数えてゆく
遠ざかる記憶 何度もよみがえる
ひとつぶの涙 ほほえみつたおう
永遠の明かり クラヤミを溶かして
僕らを救えるのは輪廻のヒカリしかないの
現世の安らぎを 壊したら 後悔しない
願わくば 未生の幸せになろう…
———————————————
注音
降（ふ）り注（そそ）ぐ月明（げつめい） 幾度（いくど）も変（か）わらずに
ひとひらの香（かおり） ほのかなぬくもり
柔（やわ）らかな月影（げつえい） 何処（どこ）までも照（て）らして
千年（せいねん）の風（かぜ）をかけ 何（なん）にも超（こ）えられるだろう
誰（だれ）の声（こえ） 耳元（みみもと）に 囁（ささや）き続（つづ）くのに
私（わたし）の名（な） 呼（よ）びなかった 憂鬱（ゆううつ）を数（かぞ）えてゆく
遠（とお）ざかる記憶 何度（なんど）もよみがえる
ひとつぶの雫（しずく） ほほえみつたおう
永遠（えいえん）の明（あ）かり クラヤミを溶（と）かして
僕（ぼく）らを救（すく）えるのは 輪廻（りんね）のヒカリしかないの
現世（げんじつ）の安（やす）らぎを 壊（こわ）したら 後悔（こうかい）しない
願（ねが）わくば 未生（あした）の幸（しあわ）せになろう
ゆりかごの歌-piano ver-
作詞：北原白秋
作曲：草川信
编曲、演奏：来自火星的猫
歌：Koori
揺籃のうたを
カナリヤが歌うよ
ねんねこ ねんねこ
ねんねこよ
揺籃のうえに
枇杷（びわ）の実が揺れるよ
ねんねこ ねんねこ
ねんねこよ
揺籃のつなを
木ねずみが揺するよ
ねんねこ ねんねこ
ねんねこよ
揺籃のゆめに
黄色い月がかかるよ
ねんねこ ねんねこ
ねんねこよ
On M/Y Wind
From Album:
風音～THE RHYTHM OF WIND～
歌：Kayi大头佳 | 作词：氷の海 | 编曲：Nights
原曲：オーバー（CLANNAD イメージボーカルアルバム“ソララド”）
迷（まよ）いこんだ僕（ぼく）らは巡（めぐ）り合（あ）った
町（まち）のどこかで遠（とお）い夢（ゆめ）みたばかり
朝日（あさひ）を迎（迎）え 目覚（めざ）めたわたしは
不思議（ふしぎ）なヒカリ 粒（つぶ）を数（かぞ）えていた
そよ風（かぜ）がふくなら 乗（の）り越（こ）えが出来（でき）るはず
まだ見（み）ぬ景色（けしき）に 君（きみ）がいるこの気持（きも）ちを
持（も）って…
どんなに強（つよ）い風（かぜ）がふいても
強（つよ）がりのまま探（さが）し続（つづ）けてる
前向（まえむ）きを陰（かげ）りで失（うしな）うなら 恐（こわ）くないわ
いつまで on My wind
生（う）まれ違（ちが）う僕（ぼく）らここで育（そだ）った
この町（まち）の中（なか） 思（おも）い出（で）の場所（ばしょ）がある
窓（まど）の外（そと） 開（ひら）く地図（ちず）にあって
知（し）らない名（な）の川（かわ）には 懐（なつ）かしい気（き）がするよ
追（お）い風（かぜ）が出（で）てから 辿（たど）りつく 問題（もんだい）はない
泣（な）き虫（むし）のわたしに 君（きみ）というツバサ生（う）まれ
だから…
ヒカリ眩（まぶ）しくて 目（め）を閉（ど）じて
飛（ど）んでいくの先（さき） 何（なみ）見（み）えない
迷（まよ）わずに諦（あきら）めはしないよ 強（つよ）くなれる
誰（だれ）より on Your wing
約束の庭
词：冰河的海
いつもの続ける旅 あの場所へと
いくつの小さな夢 確かめて
血の呪に目覚めた 思い
永遠に忘れぬ 囁いた約束
たったひとり戦うけど 生きてゆく
このマチに 愛するモノがある
このセカイ 壊させないような 強さ
その手で 守られるのは 君…
いつから生きてく人 今ここには
いつのか生まれた神 何処にいる
聖なる庭への 祈り
永遠に覚える 呟いた約束
まだふたり傷つけても 信じてる
このマチに 愛するヒトがある
このセカイ 壊させないような 強さ
その腕 守りたいのは 君…
まだふたり傷つけても 信じてる
このマチに 愛するヒトがある
このセカイ 壊させないような 強さ
その腕 守りたいのは 君…
——————
某流产物的歌词……
恩专辑里Nocturne这曲歌词没有印全orz
现在发出来 请大家谅解～
Nocturne
From 月下夜想曲-夜曲
Arrange:Cantusky
Lyric: Koori
Vocal: Hopechong
When the songbird flaps her wings
into the silence of moon night
Elves in forests begin to sing
Waken by all of dreams she brings
Breath of wind full of love
Everything in memory is fresh and free
Even in heart fill with pain
Tomorrow hums another hymmHear the sadness floating in breeze
it is a song of solitude
Whispers of curse never recess
Weaven by old and evil thing
Burst of ire ’cause of hate
Praying for hope aims to relieve the souls
abandon lie just to try
There comes the shining day
————————————-
这首歌的原版英文歌词意境很不错了，写得时候蛮有压力的
不求超越原唱，能在其基础上出一点新意就满足了:19cus
静谧的夜色笼罩大地，在黎明的序幕拉开之前，爱与恨在歌声中交织
A段描述幸福的爱，B段勾勒哀怨的恨，两段的结构都是先叙述都抒情，虽然感情起伏不一样，
但在末尾都归于对未来美好的憧憬。
韵律上的安排也算是废了心思的
尾韵，头韵，句中韵互相支持补充
可能有人觉得不太压韵(是的并不是每句都压尾韵 因为我觉得没有必要
PS 某句是为歌姬量身定制的
